고급 아파트 내 사우나 오물 투기 사건, 입주민과 관리자의 법적 대응 방향 - 엘파인드 법률 이슈