지역주택조합 조합원 자격 상실로 인한 분담금 반환을 청구한 사건, 청구가 각하된 판결 - 엘파인드 사건 요약