주택 임대차보증금 미반환, 보험사가 새 건물주에게 청구한 사건 - 엘파인드 사건 요약