음주운전자 차량에 호의동승하여 사고가 발생한 뒤 상해를 입은 원고에게 손해배상 책임을 인정한 판결 - 엘파인드 사건 요약