요양원 창문 추락 사망 사고, 시설 운영자의 책임 여부 판결 - 엘파인드 사건 요약