공유 토지 분할 분쟁, 토지 현물분할 불가로 다수 지분권자가 소수 지분권자에게 보상 - 엘파인드 사건 요약