세월호 참사로 사망한 학생들의 유족이 국가와 주식회사 U를 상대로 손해배상 청구한 사건, 국가와 회사의 과실 인정하여 일부 배상 명령한 판결 - 엘파인드 사건 요약