해외 범죄단지 잠입 작전, 우리 국민 구출극의 뒷이야기 - 엘파인드 법률 이슈