에어컨 설치 중 사망, 유족급여 신청이 거부된 사건 - 엘파인드 사건 요약