미성년 제자에게 성범죄 시도, 상해 불인정으로 감형된 사건 - 엘파인드 사건 요약