제주도 난개발부터 혈세 낭비 우려까지, 행정감사에서 폭로된 민낯 - 엘파인드 법률 이슈