강사가 학원에서 받아야 할 퇴직금을 지급하지 않았다며 제기한 소송에서, 피고 학원의 항소를 기각한 판결 - 엘파인드 사건 요약