술에 취한 피고인이 편의점 아르바이트생을 강제 추행한 사건, 벌금형과 신상정보 등록 및 이수명령을 선고한 판결 - 엘파인드 사건 요약