피고가 차량 매매 시 고지의무를 위반했으나, 고지의무위반으로 인한 손해발생의 증거가 부족해 손해배상청구를 기각한 사건 - 엘파인드 사건 요약