피고 회사가 퇴직금 지급을 거부한 사건, 법원은 퇴직금 미지급 합의는 무효라 판단하여 원고의 청구를 인용한 판결 - 엘파인드 사건 요약