명예퇴직 법관 수당, 임기 아닌 정년 기준으로 인정된 판결 - 엘파인드 사건 요약