직장 내 성희롱으로 해고된 팀장, 해고가 정당하다는 판결 - 엘파인드 사건 요약