선임병의 가혹행위 및 폭행, 길거리 공동폭행으로 벌금형을 받은 사건 - 엘파인드 사건 요약