화물 운송 중 사고 사망, 산업재해 인정 여부 사건 - 엘파인드 사건 요약