선원 사망 보험금 지급 거부, 보험사 명시·설명의무 위반 판결 - 엘파인드 사건 요약