피고인이 임대차 분쟁 중 피해자를 폭행하고 과실로 상해를 입힌 사건, 벌금형 선고 - 엘파인드 사건 요약