피고인이 야간에 횡단보도를 건너던 피해자를 차량으로 충격하여 중상을 입힌 사건에서, 보행자 보호의무 위반의 중과실이 인정되나 피해자와 합의한 점 등을 고려하여 벌금형을 선고한 판결 - 엘파인드 사건 요약