원고들이 피고 회사에 대해 전출 요청 및 업무 조정 의무 위반을 주장했으나 항소심에서 받아들여지지 않은 사건, 항소 기각 - 엘파인드 사건 요약