공장 화재 피해, 보험금 청구와 손해배상 책임 사건 - 엘파인드 사건 요약