외국인 선원 임금 미지급 소송, 대리인 권한 문제로 각하된 판결 - 엘파인드 사건 요약