경찰관의 오랜 근무로 발생한 발 질환, 공무상 질병으로 인정받은 판결 - 엘파인드 사건 요약